Montag, 21. Januar 2013

Phantastisch - Fantastic

Da ich mich momentan durch die Blogger-Liste von Vicki durcharbeite (hier kann jeder die Liste finden), komme ich mit meiner Arbeit nicht so wirklich voran. Aber es ist sehr beeindruckend, wieviele großartige Blogs es gibt, wieviel Kreativität, wieviel Mut, aus dem sog. Nichts etwas zu machen Ich danke all den netten Bloggerinnen, die sich bei mir gemeldet haben und so nette Kommentare geschrieben haben.Das ist wirklich motivierend und ich werde auch jeden Blog besuchen. Aber das wird wohl etwas dauern. Trotz der Bloggerei habe ich es immerhin geschafft, den alten Schrank aufzubauen und mit dem Einräumen anzufangen. Der Schrank ist etwas sehr Besonderes: er hält nicht mehr richtig zusammen, weil die Rückwand verzogen ist, außerdem gibt es einen echten Konstruktionsfehler, den man aber nur beim Aufbauen merkt.....meine armen Finger! Aber diesen Schrank hat mein bitterarmer Großvater mit einem Freund zusammen gebaut. Ich habe ihn nie kennengelernt, da er sehr jung gestorben ist, deshalb bleibt dieser Schrank trotz aller Macken für mich etwas Besonderes.Mein allerliebster Ehemann behauptet ja, irgendwann werde mir das gute Stück einfach auf den Kopf fallen. Hoffen wir das Beste!!
It's a real challenge to visit all these wonderful blogs from Vicki's list. But I promise I'll do it, but it will take some time. There's so much creativity in the worldwideweb, so much courage to invent one's life new, when it seems to be very, very difficult. I'm deeply impressed and I send a big THANK YOU to all those who left a nice comment or who belong to my followers now. It's so encouraging. I have to do some work now, but I'll certainly come back tonight and go on reading. Yesterday I could at least build up my old wardrobe, which has a special meaning to me. My very poor grandfather constructed it with a friend and there are some construction mistakes... my poor fingers!!! I never met my grandfather because he died early, but he must have been a very special person. That's why I cherish this wardrobe, although my dear and best husband tells me that one day it will simply fall on my head. Let's be optimistic!
Wir haben es auch geschafft einen langen Spaziergang durch die Winterlandschaft zu machen. Hier am Niederrhein ist der Winter meist regnerisch und neblig, deshalb sind solche Schneetage einfach schön.
We managed to take a long walk through the winter landscape. Here in the region of the northern Rhine winter is mostly rainy and misty, therefore we enjoy the snowy weather.
Hier noch ein paar Gartenbilder - some pictures of our snowy garden:
Und nach dem Spaziergang.... and after the walk......

Kommentare:

  1. Vous faites de très belles photos. Et oui, vous avez raison de garder votre garde-robe, un beau souvenir familial. Bonne journée!

    AntwortenLöschen
  2. Puis-je avoir une portion de ce gâteau? Mmmmmm!!!

    AntwortenLöschen
  3. I think the wardrobe built by your grandfather is beautiful and see why you treasure it so. I would too. ALso love your beautiful pictures of your part of the world. Thanks for visiting my blog, and for your kind message.

    AntwortenLöschen
  4. Thankyou for visiting me on the Grow Your Blog hop - I think it is really special that you have such an old and loved piece of furniture in your home and cherish it. Your grandfather must have had a great skill for woodwork. Lovely to meet you. Betty

    AntwortenLöschen
  5. What a family treasure! I love your snowy photographs, too. Thank you for following my blog. I'm now your newest fan and follower. By the way, I don't think your translation button is working. I'm very new to this and still trying to figure out how things work. It could just be me. Happy Tuesday.

    AntwortenLöschen
  6. Was fuer ein wunderschoener alter Schrank! Es wird sicherlich noch eine Weile dauern, bis er Dir auf den Kopf faellt! Deine Schneebilder sind so schoen - den Schnee vermisse ich wirklich hier.

    AntwortenLöschen
  7. Hallo Magdalena.Klasse deien Schneebilder.Auch dein Schrank sieht hübsch aus mit der weißen Wäsche.
    Und der Kuchen sieht besonders lecker aus laß es dir schmecken.Liebe GRüße Jana.

    AntwortenLöschen
  8. That's a special heirloom to have a cabinet built by your grandfather. It's a wonderful cabinet. I love it! The scenery where you live is beautiful. And, your cake/bread looks yummy! :-)

    AntwortenLöschen
  9. Wow! What lovely photos!!! So glad you gave me a comment. I am now going to follow you. Hope you would consider following me......xx

    AntwortenLöschen